NABI BERTAHAJUD DISELANGI TIDUR

 NABI BERTAHAJUD DISELANGI TIDUR

 

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ، أَتَى طَهُورَهُ فَأَخَذَ سِوَاكَهُ فَاسْتَاكَ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَاتِ: {إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ} حَتَّى قَارَبَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ - أَوْ خَتَمَهَا– ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْل ذَلِكَ كُلُّ ذَلِكَ، يَسْتَاكُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَوْتَرَ"

 

Pada suatu malam aku bermalam di sisi Nabi saw. Tatkala bangun dari tidur, baginda mengambil air untuk bersuci, lalu baginda mengambil sugi  dan bersugi. Kemudian Baginda membaca ayat ini: "Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal" (Surah Ali- 'Imran, ayat 190).

 

Baginda membacanya hingga hampir mengkhatamkan surah tersebut, atau baginda menghatamkannya. Lalu baginda berwudhu. Kemudian mendatangi tempat solat dan solat dua rakaat. Lalu baginda kembali ke tempat tidur dan tidur hingga apa yang dikehendaki Allah.

 

Kemudian bangun dan melakukan seperti itu lagi, lalu kembali ke tempat tidur dan tidur kembali. Kemudian bangun dan melakukan seperti itu lagi. Lalu baginda kembali ke tempat tidur dan tidur kembali. Kemudian bangun dan melakukan seperti itu lagi.

 

Setiap kali baginda bangun, baginda bersugi dan solat dua rakaat, kemudian baginda melakukan solat Witir"

 

 قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ، قَالَ: فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ، وَهُوَ يَقُولُ: «{إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ} » حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ

 

Abu Daud berkata; Diriwayatkan oleh Ibnu Fudlail dari Husoin, dia (Ibnu Abbas) berkata: "Baginda bersugi dan berwudhu lalu membaca ayat: "Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi” sehingga baginda mengkhatamkan surah tersebut."

 

SANAD ABU DAUD, HADIS NO: 58

 

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِاللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ

 

SAHIH

 

Hadis ini sahih kerana;

A.                  Semua perawinya adalah siqah.

B.                  Hadis ini turut dikeluarkan oleh Imam Muslim dan Abu ‘Awanah dalam kitab sahih masing-masing.

 

Hadis ini, ada disebut oleh Abu Daud (1353) dalam KITAB AL-SOLAT, BAB SOLAT MALAM. Di sana, akan disebut sanad dan matan yang lebih sempurna. Aisyah juga bercerita:

 

عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهَا قَالَتْ: «كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلاَيَ، فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي، فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا» ، قَالَتْ: وَالبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ

"Aku pernah tidur di depan Rasulullah saw yang ketika itu kedua kakiku di arah Qibla. Jika sujud, baginda menyentuh kakiku, maka aku tarik kedua kakiku. Dan jika berdiri, aku kembali meluruskan kakiku" Aisyah berkata: "Pada saat itu di rumah-rumah belum ada lampu" (al-Bukhari, hadis no: 382[1])

 

 

 

---

[1] SANAD:

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ